Ein SRT, ein oder mehrere Videos
Verwenden Sie die gleiche Untertiteldatei für jeden Clip in der Warteschlange oder nur für ein Video.
Einbrennen SRT Untertitel In ein Video
Soft Untertitel verschwinden in vielen Telefon-Player und Social Apps. Diese Seite brennt den SRT in das Bild, so dass die Wörter nach dem Hochladen oder Senden der MP4 sichtbar bleiben.
Lassen Sie das Video fallen und fügen Sie dann einen SRT hinzu
oder klicken Sie irgendwo in diesem Bereich, um Dateien zu wählen
MP4, MOV, MKV, WebM, AVI · Max 300 MB · SRT-Beschriftungen
Noch kein SRT ausgewählt. Eine Untertiteldatei wird für jedes Video in der Warteschlange verwendet.
Sie benötigen große Dateien, Batch-Verarbeitung oder GPU-Beschleunigung? Download Videoradius Desktop für bis zu 10x schnellere Exporte.
Harte Untertitel, keine separate Bildunterschrift
Eingebrannte Wörter reisen mit dem Video. Ein loser SRT tut es nicht.
Sichtbar auf Telefonen
Die Wörter werden in die Frames gezeichnet, so dass sie immer noch in Apps angezeigt werden, die Untertitelspuren ignorieren.
Privacy-First
Alles läuft auf Ihrem Gerät im Browser - Ihre Originale bleiben privat.
Video Plus eine SRT-Datei
Bildunterschriften benötigen eine zeitgesteuerte .srt-Datei, keinen einfachen Text, der in eine Box eingefügt wird.
Videoeingang
MP4, MOV, MKV, WebM und AVI jeweils bis zu 300 MB.
Kürzere Clips werden im Browser schneller verarbeitet.
SRT-Beschriftungen
UTF-8.srt Dateien. Die gebündelte Schrift deckt lateinische Buchstaben ab. Skripte außerhalb dieser Schriftart können nicht zeichnen.
Der Download heißt wie clip subtitled.mp4.
So fügen Sie einem Video Untertitel hinzu
Die SRT-Zeitstempel entscheiden, wann jede Zeile erscheint.
1
Hinzufügen des Videos
Lassen Sie den Clip fallen und wählen Sie dann die .srt-Datei in der Einstellungszeile.
2
Einbrennen
Wählen Sie Bildunterschrift Größe und oben oder unten, dann klicken Sie auf Brennen Untertitel.
3
Herunterladen
Speichern Sie Ihre MP4-Dateien direkt auf Ihrem Gerät, wenn die Konvertierung abgeschlossen ist.
Mehr kostenlose Video & Audio Tools
Verarbeiten Sie Dateien in Ihrem Browser - kostenlos, schnell und privat.
Untertitel Burn-in Fragen
Harte Beschriftungen, SRT-Timing und welche Buchstaben die Schrift zeichnen kann.
Bleiben die Untertitel, nachdem ich das Video gesendet habe?
Ja. Sie werden in das Bild hineingezogen. Sie müssen die SRT-Datei nicht mit der MP4 senden.
Werden meine Dateien auf Ihre Server hochgeladen?
Nein. Die Verarbeitung läuft lokal in Ihrem Browser. Ihre Dateien werden auf Ihrem Gerät verarbeitet und nicht an Videoradius-Server gesendet.
Welches Untertitelformat funktioniert?
Nur SRT. Jeder Cue benötigt eine Startzeit, eine Endzeit und die Textzeile. VTT- und ASS-Dateien werden hier nicht akzeptiert.
Kann es chinesische oder andere Skripte zeichnen?
Die Browserschrift umfasst lateinische Buchstaben, Zahlen und gemeinsame Interpunktion. Andere Skripte können als Boxen angezeigt werden. Für vollständige Schriftarten und längere Videos verwenden Sie den Videoradius Desktop-Editor.
Was ist die maximale Dateigröße?
Jedes Video kann bis zu 300 MB groß sein. Brennende Bildunterschriften kodieren das Bild neu, so dass ein langer Clip länger dauert.
Kann ich das Untertitel-Timing hier bearbeiten?
Nein. Beheben Sie die Zeiten im SRT, bevor Sie es hochladen. Diese Seite brennt nur die von Ihnen bereitgestellte Datei.
Benötigen Sie Pro Video Tools unter Windows?
Videoradius Video Converter unterstützt über 300 Formate, GPU-Beschleunigung, Batch-Verarbeitung und 100% Offline-Verarbeitung.