En SRT, en eller flera videor
Använd samma undertextfil på varje klipp i kön, eller bara en video.
Bränn in SRT-undertexter i en video
Separata undertexter försvinner i många telefonspelare och sociala appar. Den här sidan bränner in SRT i bilden, så orden förblir synliga efter att du laddat upp eller skickat MP4-filen.
Släpp videon och lägg sedan till en SRT
eller klicka var som helst i det här området för att välja filer
MP4, MOV, MKV, WebM, AVI · Max 300 MB · SRT-undertexter
Ingen SRT vald ännu. En undertextfil används för varje video i kön.
Behöver du stora filer, batchbearbetning eller GPU-acceleration? Ladda ned Videoradius Desktop för upp till 10x snabbare exporter.
Inbrända undertexter, inte en separat undertextfil
Inbrända ord följer med videon. En lös SRT gör det inte.
Synlig på telefoner
Orden ritas in i bildrutorna, så de syns fortfarande i appar som ignorerar undertextspår.
integritet först
Allt körs i din webbläsare på din enhet, så dina originalfiler förblir privata.
Video plus en SRT-fil
Undertexter kräver en tidsinställd .srt-fil, inte vanlig text inklistrad i en ruta.
Videoindata
MP4, MOV, MKV, WebM och AVI upp till 300 MB vardera.
Kortare klipp bearbetas snabbare i webbläsaren.
SRT-undertexter
UTF-8 .srt-filer. Det medföljande typsnittet täcker latinska bokstäver. Skrifter utanför det typsnittet kanske inte ritas.
Nedladdningen heter ungefär clip_subtitled.mp4.
Så här lägger du till undertexter i en video
SRT-tidsstämplarna avgör när varje rad visas.
1
Lägg till videon
Släpp klippet och välj sedan .srt-filen i inställningsraden.
2
Bränn in
Välj undertextsstorlek och topp eller botten, klicka sedan på Bränn in undertexter.
3
Ladda ned
Spara dina MP4-filer direkt på din enhet när konverteringen är klar.
Fler gratis video- och ljudverktyg
Bearbeta filer i din webbläsare — gratis, snabbt och privat.
Frågor om undertextinbränning
Inbrända undertexter, SRT-timing och vilka bokstäver typsnittet kan rita.
Finns undertexterna kvar efter att jag skickat videon?
Ja. De ritas in i bilden. Du behöver inte skicka SRT-filen tillsammans med MP4-filen.
Laddas mina filer upp till era servrar?
Nej. Bearbetningen körs lokalt i din webbläsare. Dina filer bearbetas på din enhet och skickas inte till Videoradius-servrar.
Vilket undertextformat fungerar?
Endast SRT. Varje cue behöver en starttid, en sluttid och textraden. VTT- och ASS-filer accepteras inte här.
Kan den rita kinesiska eller andra skriftsystem?
Webbläsarteckensnittet täcker latinska bokstäver, siffror och vanlig interpunktion. Andra skriftsystem kan visas som rutor. För fullständiga typsnitt och längre videor, använd Videoradius skrivbordsredigerare.
Vad är den maximala filstorleken?
Varje video kan vara upp till 300 MB. Att bränna in undertexter kodar om bilden, så ett långt klipp tar längre tid.
Kan jag redigera undertextens timing här?
Nej. Rätta tiderna i SRT-filen innan du laddar upp den. Den här sidan bränner bara in den fil du tillhandahåller.
Behöver du Pro-videoverktyg på Windows?
Videoradius Videokonverterare stöder 300+ format, GPU-acceleration, satsvis bearbetning och 100 % offlinebearbetning.